|
|
|
Dass ein Online-Shop in deutscher Sprache so gut wie nichts in Frankreich verkauft, ist klar.
Dass auch ein auf Französisch übersetzter Webshop nicht unbedingt erfolgreicher sein würde, ist
nicht jedem einleuchtend. Ist aber so.
Und zwar nicht nur für Shops, sondern auch für jede Art von Webseiten.
Das Internet hat auch seine länder-, sprachen- und themenspezifischen Grenzen.
Ein Visum braucht man für die Überquerung nicht, dafür aber Einiges an Wissen,
Geduld und Fingerspitzen-Gefühl. Auch technische Voraussetzungen sind zu beachten.
Ganz klar:
|
|
|
Ihre Webseite ist nutzlos,
wenn potentielle Kunden sie nicht (wieder)finden können.
|
Besonderheiten einer internationalen Online-Vermarktung
Barrieren der internationalen Web-basierten Vermarktung:
- Filterung: Webseiten werden durch die persönlichen
Suchmaschineneinstellungen meist nach Sprache und Herkunftsland
gefiltert. Gefiltert = keine Chance gefunden zu werden.
- Länderspezifische Such-Kriterien: Lokale Konkurrenten, Marken
und Mentalitätsunterschiede führen dazu,
dass sogar die gleichen Produkte unterschiedlich benannt werden.
- Länderspezifische Einstellungen der Suchmaschinen: Google.de ist nicht gleich Google.ru usw.
- Länderspezifische Suchmaschinen wie Yandex (Rußland), Baidu (China), aha (Südafrika) haben eigene Anforderungen, Indexierungsregeln und Performance.
- Länderspezifische "Web-Population". Man muss sich in der "Szene" auskennen: auslänische Blogs, Foren,
PR-Agenturen, Nachrichtendienste. Hier beschafft man die Information über Trends, gesuchte Lösungen oder potentielle Kunden.
Man muss sich schon lokal auskennen, damit Ihre international ausgerichteten Webseiteninhalte, Produktdistribution, Werbekampagnen oder Nachtichten
erwünschte Wellen schlagen.
|
Unsere Leistungen
Um auf einem ausländischen Markt online erfolgreich zu sein, muss vom Hosting bis zum Quell-Code des
Internetauftritts und den aktiven Vermarktungsmaßnahmen alles stimmen.
Mit unseren Skills in der mehrsprachigen Webseitenentwicklung
schaffen wir für Sie einen Web-Auftritt, der nicht nur bei den ausländischen Besuchern,
sondern auch bei den relevanten Suchmaschinen erfolgreich ankommt.
Dafür ermitteln wir die in der jeweiligen Sprache und Land/Ländergruppe einschlägigen
Suchbegriffe, die
das Leistungsangebot Ihres Unternehmens optimal wiederspiegeln, arbeiten diese in die
Metadaten
und sonstige suchmaschinenrelevanten Bereiche des Quellcodes ein und
nutzen diese für die Indizierung bei den wichtigsten Suchmaschinen sowie
informationsverbreitenden Plattformen,
die Ihre Zielkunden nutzen.
Für Ihre ortsabhängig online angebotenen Produkte bzw. Dienstleistungen statten
wir Ihre Seiten mit den für Geo-Targeting notwendigen Informationen aus.
Mit einer strukturierten Analyse des Besucherverhaltens sind wir in der Lage,
eine optimale Mischung aus den ortsbezogen und den inhaltlich wichtigen Suchkriterien
zu erstellen, die Ihnen eine maximale Abschöpfung des Aquisepotentials im Web
ohne unnötige Werbeausgaben ermöglicht.
|
|
|
|
Unsere Leistungen in einer Schnell-Übersicht:
- Anforderungen an Hosting und technische Basis für die
internet-basierten
Kommunikationsanwendungen (Web-/Mail-/Servereinrichtung, Protokolle,
Zeichensatzkodierung, Emailprogramme, Prozesse etc..)
-
Entwicklung Ihres internationalen oder länderspezifischen Webauftritts
unter Berücksichtigung der für Suchmaschinen optimalen Seitenstruktur
und dem Seiten-Aufbau.
- Scan Ihres Konkurrenzumfelds im Web sowie ggf.
Ihrer bestehenden Internet-Präsenz, Beurteilung Ihrer Aquise-Performance
-
Suchmaschinenoptimierung,
Monitoring des Rankings,
Indizierung bei den Suchmaschinen und Informationsverbreitungsmedien
im Ziel-Land.
- Web-basierte zielkundenorientierte Vermarktung Ihrer Produkte
- Übrige Aspekte wie
Datensicherung,
Netzwerksicherheit,
Datenschutz,
Hardware,
VoIP,
etc... deckt unser Leistungsangebot ebenfalls ab.
|
Unsere Referenzen:
|
|
Besonderheiten und Barrieren